-
1 игре на трубе
ngener. strombazzata -
2 продажа при игре на понижение
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > продажа при игре на понижение
-
3 делать хорошую мину при плохой игре
vgener. fare buon viso a cattivo gioco, fare buon viso a cattivo giuocoUniversale dizionario russo-italiano > делать хорошую мину при плохой игре
-
4 доход при игре на повышение
nst.exch. eccesso di rialzoUniversale dizionario russo-italiano > доход при игре на повышение
-
5 доход при игре на понижение
nst.exch. eccesso di ribassoUniversale dizionario russo-italiano > доход при игре на понижение
-
6 его неудержимо влечёт к игре
Universale dizionario russo-italiano > его неудержимо влечёт к игре
-
7 задерживать мяч в игре
v1) gener. fare melina (искусственно, умышленно - словосочетание произошло от игры в баскетбол)2) sports. far melina (ñì. fare melina)Universale dizionario russo-italiano > задерживать мяч в игре
-
8 кому не везёт в игре — везёт в любви
nsaying. sfortunato al gioco, fortunato in amoreUniversale dizionario russo-italiano > кому не везёт в игре — везёт в любви
-
9 обязательства по контрактам при игре на повышение
nst.exch. conto di riportoUniversale dizionario russo-italiano > обязательства по контрактам при игре на повышение
-
10 обязательства по контрактам при игре на понижение
nst.exch. conto di scopertoUniversale dizionario russo-italiano > обязательства по контрактам при игре на понижение
-
11 отдаться игре
vgener. buttarsi al giuoco -
12 период контрактации при игре на повышение
nst.exch. ciclo operativo al rialzoUniversale dizionario russo-italiano > период контрактации при игре на повышение
-
13 период контрактации при игре на понижение
nst.exch. ciclo operativo al ribassoUniversale dizionario russo-italiano > период контрактации при игре на понижение
-
14 позиция по срочным сделкам при игре на понижение
necon. posizione allo scopertoUniversale dizionario russo-italiano > позиция по срочным сделкам при игре на понижение
-
15 позиция при игре на повышение
nfin. posizione lunga, posizione rialzistaUniversale dizionario russo-italiano > позиция при игре на повышение
-
16 позиция при игре на понижение
nfin. posizione corta, posizione ribassistaUniversale dizionario russo-italiano > позиция при игре на понижение
-
17 позиция спекулянтов при игре на повышение
nUniversale dizionario russo-italiano > позиция спекулянтов при игре на повышение
-
18 покупка валюты при игре на разнице курсов
necon. acquisto di cambiUniversale dizionario russo-italiano > покупка валюты при игре на разнице курсов
-
19 потери при игре на курсовой разнице
necon. perdite di arbitraggioUniversale dizionario russo-italiano > потери при игре на курсовой разнице
-
20 сделка при игре на повышение
nst.exch. operazione al rialzoUniversale dizionario russo-italiano > сделка при игре на повышение
См. также в других словарях:
игре́невый — игреневый; игреневый конь (рыжий со светлой гривой ихвостом) … Русское словесное ударение
игре́ний — игрений; игрений конь (тот же, что игреневый) … Русское словесное ударение
игре́ц — игрец, а; и швец, и жнец, и в дуду игрец(поговорка) … Русское словесное ударение
игре́невый — ая, ое. Рыжий со светлой, белой гривой и хвостом (о масти лошади). [Ростов] недавно достал себе лихую донскую, крупную и добрую игреневую лошадь. Л. Толстой, Война и мир … Малый академический словарь
игре́ний — яя, ее. То же, что игреневый. [Шубников] вывез из степи, с Бухарской стороны, конька иноходца игреней масти. Федин, Первые радости … Малый академический словарь
игре́ц — а, м. устар. Музыкант. ◊ (и) швец, и жнец, и в дуду игрец о человеке, умеющем делать все, о мастере на все руки … Малый академический словарь
игре́цкий — ая, ое. устар. Свойственный игроку. Игрецкий азарт … Малый академический словарь
На игре — Не следует путать с На игле. На игре … Википедия
На игре: Новый уровень — Жанр Приключения / боевик / … Википедия
На игре 2. Новый уровень — «На игре 2. Новый уровень» … Википедия
Мяч в игре и не в игре (футбол) — Правило 9 Правил игры в футбол определяет ситуации, в которых мяч находится в игре или же выходит из неё. Мяч не в игре Мяч считается вышедшим из игры, если он по земле или воздуху полностью пересёк боковую линию или линию ворот, или же игра была … Википедия